In Ontario kommt es an einer Tankstelle zu einer Messerstecherei. Sergeant Harry aus Deutschland führt das Team durch die Situation und versucht, das verängstigte Opfer zu stabilisieren. Gleichzeitig wird die Polizistin Heidi zu einem vermeintlich harmlosen Vorfall am Englewood-Baumarkt gerufen. Die Ereignisse deuten zunächst auf Drogenmissbrauch hin, doch die Realität ist deutlich gravierender.
23:20 Crazy USA
Die Sendung begibt sich auf eine epische Reise durch die verrücktesten Food-Spots der USA, die das Land der unbegrenzten Kalorienbomben zu bieten hat und wo italienische Klassiker auf amerikanischen Größenwahn treffen. Überdimensionale Pizzen und gewaltige Burger zeigen die Extreme der amerikanischen Interpretation traditioneller Gerichte - XXL hat eine ganz neue Bedeutung.
