Randy Marsh change radicalement les règles du football à l'école élémentaire de South Park. Sa nouvelle version du jeu devient le sport le plus populaire du pays...
20:30 South Park
Cartman prend conscience de son poids et décide de conduire un scooter pour handicapé. Kyle constate que de plus en plus de personnes mènent sans honte ce genre de vie autour de lui...
20:50 South Park
Quand Butters sort de l'école, ses parents décident de lui dire pourquoi il n'est pas comme tous les autres enfants. Il doit se rendre dans un lieu étrange pour apprendre les voies de son peuple...
21:10 South Park
Après des mois de planification de leurs costumes d'Halloween, les garçons sont prêts à s'habiller comme leur quatuor préféré, les Vengeurs...
21:35 South Park
Ayant appris que Jésus s'était dopé pour accomplir ses miracles, le monde se sent perdu et trahi. Les garçons, joints par le reste de la nation, retirent les bracelets jaunes symbolisant leur ancienne idole. Seul Stan n'arrive pas à se résoudre à le couper...
22:00 Drunk History
Teddy Roosevelt révolutionne le football américain, Winston Churchill rend visite à FDR à Noël, et Eleanor Roosevelt se lie d'amitié avec une snipeuse soviétique. Avec Mae Whitman et Busy Phillips.
22:25 Drunk History
Charles Ponzi engage un publicitaire pour redorer son image, Sadie la chèvre devient une pirate notoire sur l'Hudson, et un escroc se fait passer pour un membre de la famille royale écossaise. Avec Jesse Plemons, Kat Dennings et Ed Helms.
22:45 South Park
Les enfants décident de jouer les détectives privés. Leur première affaire consiste à retrouver une tourte à la cerise. Ils résolvent facilement cette énigme.
23:10 South Park
Cartman a vu le long métrage "La Passion du Christ". Depuis, il est fan de Mel Gibson et de son film. Il veut alors monter un fan-club très spécial.
23:30 South Park
Un groupe de danseurs défie Stan lors d'une compétition chorégraphique. Il cherche alors à recruter différents types de danseurs...
23:55 South Park
Une chose étrange est en train de se produire au Nord, près de I-285. Un passage s'ouvre : une boule d'énergie et un individu en sortent. Le lendemain, les garçons offrent leurs services pour déblayer la neige afin de gagner un peu d'argent. Alors que Kyle reproche à Cartman son manque d'énergie, un autre phénomène se produit...
