Yasmine et Quentin sont confrontés à un voyeur qui épie Yasmine alors qu'elle est sous la douche à la piscine. Ils font appel à la maître-nageuse pour le chasser.
Puis
06:02 Tu dis, tu stoppes !
Quentin et Yasmine font face à la Claqueuse qui trouve très drôle de donner des claques dans la cour de l'école. La Directrice lui expliquera que frapper quelqu'un est interdit.