Sydney et Adam, un de ses étudiants, tentent de retrouver " les yeux de Toklamanee.
21:05 Code Quantum
Ben se retrouve à nouveau dans la peau d'un chasseur de primes, escortant Kevin Zatt, un avocat véreux recherché pour blanchiment d'argent et poursuivi par les hommes de main d'un caïd du crime organisé. Ben croise à nouveau le chemin d'Hannah….
21:50 Code Quantum
Ben se retrouve en 1961 en Égypte, dans le corps d'un espion de la CIA débutant qui doit faire passer une source importante à l'Ouest. Un visage familier va à nouveau croiser sa route...
22:45 Code Quantum
Ben atterrit dans le corps d'un jeune homme de 18 ans travaillant pour le magasin de chaussures de son père dans le quartier coréen de Los Angeles, au moment des émeutes de 1992. Magic, qui remplace Addison en tant qu'hologramme, va devoir affronter de vieux démons mais pourra compter sur le soutien sans faille de Jenn, Ian, Beth et Addison….
23:40 Code Quantum
30 ans après la disparition de Sam Beckett dans l'accélérateur de particules Code Quantum, une nouvelle équipe dirigée par le physicien Ben Song a été constituée pour relancer le projet et retrouver son créateur. Lorsque Ben fait un saut non autorisé dans le passé, ses collègues essayent de comprendre son geste. Addison Augustine, qui apparaît sous la forme d'un hologramme que lui seul peut voir e
